<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comentarios en: La traducción simultánea</title>
	<atom:link href="http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/</link>
	<description>Fuego amigo</description>
	<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 08:34:28 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.5</generator>
		<item>
		<title>Por: Emilio</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7394</link>
		<dc:creator>Emilio</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 22:18:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7394</guid>
		<description>ID: 144896
Para Maputo, suena mejor Manuel, sin, saco

¿Por que hablas siempre en plural? me dices siempre que me conocéis, por que no dices me conoces,  que me tienes por tonto, ¿era lo que me faltaba, estar donde estoy y no saber a quien respondo? Se mas de lo que te imaginas, y mira que imaginas, ¿me entiendes ahora?
 YO a los majaretes los tomo a broma, y a los radicales paso de ellos de los dos extremos, por eso mejor tomar un culete  de sidra, mearlo  tirar de la cisterna y olvidar  tus estupideces, paso de ti y te conozco, escribes para insultar con otro nombre pero se quien eres, en este blog y ¿igual llegas a jefe?
 mandote esta sidra para que valles en tendiendo mi cartina, el cHinucu nolui in contrau por quie allere estubu pinplau y la resaquita  lle paudous u tres díes
Y otra frasecita: 
"La nueva polaridad del mundo no es entre la izquierda y la derecha o entre cristianos e islámicos, sino entre inteligencia 
y estupidez"
"Agua corriente nun mata xente; agua parada bien pue matala" 
"Algunos quieren el güivu y la poneora" (dicen nos pueblos, y nun y-os falta razón) 
"Amigu de un día, enemigu pa to la vida" 
"Como te veo, te trato, trapo" 
"Con Muñón, quien quiera; contra Muñón, quien puea" (asoleyan muy gayasperas las mozas de Muñón: Bea, Natalí...)
"Cuando'l carru canta, el güe rabia" 
"Dígotelo Xuan, pa que lo entiendas, Pedro" 
"Díxolo Bras, puntu reúndu" 
"Dixo-y la sartén al cazu: quítate pallá que me manchas" 
"El pan, nel arca crez" 
"El que regala bien vende, si el que recibe lo entiende" 
"En casa'l probe siempre ye de nuiche" 
"Enseña más la necesidá que la Universidá" 
"Faiste de miel y cómente les mosques" 
"Fay más el que quier que el que pue" 
"Fulenu ye muy buenu, si nun y-pisas el reu" 
"La ociosidá ye la madre de toos los vicios" 
"La trampa rescampla"  y tu me estas rescamplando

</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144896<br />
Para Maputo, suena mejor Manuel, sin, saco</p>
<p>¿Por que hablas siempre en plural? me dices siempre que me conocéis, por que no dices me conoces,  que me tienes por tonto, ¿era lo que me faltaba, estar donde estoy y no saber a quien respondo? Se mas de lo que te imaginas, y mira que imaginas, ¿me entiendes ahora?<br />
 YO a los majaretes los tomo a broma, y a los radicales paso de ellos de los dos extremos, por eso mejor tomar un culete  de sidra, mearlo  tirar de la cisterna y olvidar  tus estupideces, paso de ti y te conozco, escribes para insultar con otro nombre pero se quien eres, en este blog y ¿igual llegas a jefe?<br />
 mandote esta sidra para que valles en tendiendo mi cartina, el cHinucu nolui in contrau por quie allere estubu pinplau y la resaquita  lle paudous u tres díes<br />
Y otra frasecita:<br />
&#8220;La nueva polaridad del mundo no es entre la izquierda y la derecha o entre cristianos e islámicos, sino entre inteligencia<br />
y estupidez&#8221;<br />
&#8220;Agua corriente nun mata xente; agua parada bien pue matala&#8221;<br />
&#8220;Algunos quieren el güivu y la poneora&#8221; (dicen nos pueblos, y nun y-os falta razón)<br />
&#8220;Amigu de un día, enemigu pa to la vida&#8221;<br />
&#8220;Como te veo, te trato, trapo&#8221;<br />
&#8220;Con Muñón, quien quiera; contra Muñón, quien puea&#8221; (asoleyan muy gayasperas las mozas de Muñón: Bea, Natalí&#8230;)<br />
&#8220;Cuando&#8217;l carru canta, el güe rabia&#8221;<br />
&#8220;Dígotelo Xuan, pa que lo entiendas, Pedro&#8221;<br />
&#8220;Díxolo Bras, puntu reúndu&#8221;<br />
&#8220;Dixo-y la sartén al cazu: quítate pallá que me manchas&#8221;<br />
&#8220;El pan, nel arca crez&#8221;<br />
&#8220;El que regala bien vende, si el que recibe lo entiende&#8221;<br />
&#8220;En casa&#8217;l probe siempre ye de nuiche&#8221;<br />
&#8220;Enseña más la necesidá que la Universidá&#8221;<br />
&#8220;Faiste de miel y cómente les mosques&#8221;<br />
&#8220;Fay más el que quier que el que pue&#8221;<br />
&#8220;Fulenu ye muy buenu, si nun y-pisas el reu&#8221;<br />
&#8220;La ociosidá ye la madre de toos los vicios&#8221;<br />
&#8220;La trampa rescampla&#8221;  y tu me estas rescamplando</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Joaquim</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7393</link>
		<dc:creator>Joaquim</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 19:44:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7393</guid>
		<description>ID: 144872
El Pais 17/02/2007

El 14-M voté por correo
Cristóbal Borrás Rexach - Torremolinos - 
   
Como el 14-M iba a estar ausente de mi domicilio, voté por correo y lo hice, por lo tanto, antes del 11-M. Ninguna influencia, pues, de la macroconspira-ción urdida para que los votantes cambiáramos el signo de nuestro voto según repiten algunos. Había dejado pasar muchas convocatorias electorales sin acercarme a las urnas, pero esta vez decidí que era necesario hacerlo.

¿Qué por qué lo hice? Pues por no poder soportar por más tiempo la altivez de Aznar, los fastos de la boda del Escorial, la mano de Bush sobre el hombro del presidente español en la foto de las Azores, la afirmación solemne de la presencia de armas de destrucción masiva en Irak, el "España va bien". ¿Hacen falta más argumentos?

Y voté a favor del partido que creí que más daño podía hacer al PP, no por su programa ni por su ideario ni porque me cayeran más simpáticos, sino, simplemente, por contribuir a desalojar del poder al partido presidido por José María Aznar. Mi voto, pues, más que un voto "a favor de" fue un voto "en contra de". ¿Han pensado en ello alguna vez los animadores de la conspiración, los señores Zaplana, Arístegui, Astarloa, Acebes y los corifeos mediáticos.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144872<br />
El Pais 17/02/2007</p>
<p>El 14-M voté por correo<br />
Cristóbal Borrás Rexach - Torremolinos - </p>
<p>Como el 14-M iba a estar ausente de mi domicilio, voté por correo y lo hice, por lo tanto, antes del 11-M. Ninguna influencia, pues, de la macroconspira-ción urdida para que los votantes cambiáramos el signo de nuestro voto según repiten algunos. Había dejado pasar muchas convocatorias electorales sin acercarme a las urnas, pero esta vez decidí que era necesario hacerlo.</p>
<p>¿Qué por qué lo hice? Pues por no poder soportar por más tiempo la altivez de Aznar, los fastos de la boda del Escorial, la mano de Bush sobre el hombro del presidente español en la foto de las Azores, la afirmación solemne de la presencia de armas de destrucción masiva en Irak, el &#8220;España va bien&#8221;. ¿Hacen falta más argumentos?</p>
<p>Y voté a favor del partido que creí que más daño podía hacer al PP, no por su programa ni por su ideario ni porque me cayeran más simpáticos, sino, simplemente, por contribuir a desalojar del poder al partido presidido por José María Aznar. Mi voto, pues, más que un voto &#8220;a favor de&#8221; fue un voto &#8220;en contra de&#8221;. ¿Han pensado en ello alguna vez los animadores de la conspiración, los señores Zaplana, Arístegui, Astarloa, Acebes y los corifeos mediáticos.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Maputo y me destornillo</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7392</link>
		<dc:creator>Maputo y me destornillo</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 18:52:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7392</guid>
		<description>ID: 144863
y maginado, razón, fanjul, emilio, granado.
Y mañana qué, de zangarrón?
¡¡¡Cómo se nota que son carnavales!!!
Que bien te disfrazas.
Fuchi tú, u qui fuchi cagar o palleiro...
Escribe directamente en asturianu que tentendemus.
Ya sabíamos lo de Maputo y lo del GAL, a ver si nos cuentas algo nuevo.
La profecía final, menos mal que oraciones de burro no llegan al cielo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144863<br />
y maginado, razón, fanjul, emilio, granado.<br />
Y mañana qué, de zangarrón?<br />
¡¡¡Cómo se nota que son carnavales!!!<br />
Que bien te disfrazas.<br />
Fuchi tú, u qui fuchi cagar o palleiro&#8230;<br />
Escribe directamente en asturianu que tentendemus.<br />
Ya sabíamos lo de Maputo y lo del GAL, a ver si nos cuentas algo nuevo.<br />
La profecía final, menos mal que oraciones de burro no llegan al cielo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Proust</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7391</link>
		<dc:creator>Proust</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 18:19:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7391</guid>
		<description>ID: 144857
Cuando llega el fin de semana muchas personas aprovechan la pausa para recargar relajadamente sus energías. Es como un recreo.
La actualidad o actividad política parece que también se ralentiza o incluso pierde tono.
Quedan los ecos de la semana cuyo protagonismo es el inicio del juicio del 11M. 
No menos perceptibles los desgarrados gorgoritos de algunos conocidos  peperos que han ambientado la escena, seguramente siguiendo, como es costumbre en el partido de la unidad de criterio,las consignas dadas desde alguna remota fabrica de ideas o por algún lejano sabiondo.
Empezó un tal Arenas, ¿quien no recuerda las fulerías de este personaje?, diciendo que era imposible que el diseño de una operación tan compleja como el atentado fuera obra de unos tristes marroquies.
Arístegui, basándose en todos los agujeros negros que circulan en la teoría de la conspiración, dijo que no tenía confianza que el juicio llegara a la verdad, pero que la verdad se sabría de una forma o de otra. Ya hace días que se insunúa que otra verdad se conoce, que hay quien la oculta. No sé que hacen que no se la cuentan a los jueces de una vez, o los jueces no se la preguntan en cuanto los pillan con la boca abierta. ¿No estarán tramando dar un golpe judicial?
MAR, el experto en propaganda pagada, el creador de vídeos en los que casi no le cabe la carota en la pantallita, dijo lo que  tanto vienen insinuando y que sólo se les escapa a los más tontos, que el juicio es necesario para saber qué banda terrorista puso a Zapatero en la Moncloa.
Mientras tanto el grupo ZAR calla. El trio calavera está maquinando algún sainete para la semana próxima.
La pasada semana fue algo dura para el PP. Se le está viendo demasiado la oreja. 
Se han descubierto nuevos episodios de las mentiras y podredumbres del presidente imperial. Rajoy contesta con tacos, eligiendo  como preferidos los del golpista Tejero. Aznar se esconde de la prensa y cuando le ponen la alcachofa a Fraga o a la Botella contestan por los cerros de Ubeda y con muy malos modos.
Por aquí, por los foros han soltado a los chicos de la borroka linguística. No modernizan la munición, la clásica, que si sociatas, que si Juan Guerra, que si el GAL, que si los barcos en dificultades...
Tranquilos, en este Gobierno cada uno está en su puesto, no hay nadie de cacería.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144857<br />
Cuando llega el fin de semana muchas personas aprovechan la pausa para recargar relajadamente sus energías. Es como un recreo.<br />
La actualidad o actividad política parece que también se ralentiza o incluso pierde tono.<br />
Quedan los ecos de la semana cuyo protagonismo es el inicio del juicio del 11M.<br />
No menos perceptibles los desgarrados gorgoritos de algunos conocidos  peperos que han ambientado la escena, seguramente siguiendo, como es costumbre en el partido de la unidad de criterio,las consignas dadas desde alguna remota fabrica de ideas o por algún lejano sabiondo.<br />
Empezó un tal Arenas, ¿quien no recuerda las fulerías de este personaje?, diciendo que era imposible que el diseño de una operación tan compleja como el atentado fuera obra de unos tristes marroquies.<br />
Arístegui, basándose en todos los agujeros negros que circulan en la teoría de la conspiración, dijo que no tenía confianza que el juicio llegara a la verdad, pero que la verdad se sabría de una forma o de otra. Ya hace días que se insunúa que otra verdad se conoce, que hay quien la oculta. No sé que hacen que no se la cuentan a los jueces de una vez, o los jueces no se la preguntan en cuanto los pillan con la boca abierta. ¿No estarán tramando dar un golpe judicial?<br />
MAR, el experto en propaganda pagada, el creador de vídeos en los que casi no le cabe la carota en la pantallita, dijo lo que  tanto vienen insinuando y que sólo se les escapa a los más tontos, que el juicio es necesario para saber qué banda terrorista puso a Zapatero en la Moncloa.<br />
Mientras tanto el grupo ZAR calla. El trio calavera está maquinando algún sainete para la semana próxima.<br />
La pasada semana fue algo dura para el PP. Se le está viendo demasiado la oreja.<br />
Se han descubierto nuevos episodios de las mentiras y podredumbres del presidente imperial. Rajoy contesta con tacos, eligiendo  como preferidos los del golpista Tejero. Aznar se esconde de la prensa y cuando le ponen la alcachofa a Fraga o a la Botella contestan por los cerros de Ubeda y con muy malos modos.<br />
Por aquí, por los foros han soltado a los chicos de la borroka linguística. No modernizan la munición, la clásica, que si sociatas, que si Juan Guerra, que si el GAL, que si los barcos en dificultades&#8230;<br />
Tranquilos, en este Gobierno cada uno está en su puesto, no hay nadie de cacería.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: y maginado</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7390</link>
		<dc:creator>y maginado</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 16:15:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7390</guid>
		<description>ID: 144836
(Un gobierno que no sabe a donde va)tiene el norte perdido, la brújula averiada, los papeles por el suelo y la confianza de los españoles total mete deteriorada. Jamás ningún gobierno a echo tanto el ridículo dentro y fuera de nuestra frontera, Moratinos es un desatino permanente mente  en asuntos diplomáticos. La vicepresidenta Fernández de la Vega Y su viaje a Kenia y Mozambique donde reserva  2 suites para  ella y quien la a compaña, y aparte 72 habitaciones .Este hecho causa malestar en la Secretaría de Estado de Cooperación, por que parece ser que todos sus viajes a el extranjero, son gastos súper millonarios.  

De la vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega y la secretaria de Estado de Cooperación, Leire Pajín, se alojaron en dos suites de un hotel de Nairobi, capital de Kenia, primera parada del viaje a África que realizaron en aquellos días y que, posteriormente, les llevó a Mozambique. Don  la vicepresidenta reservó las dos suites y 72 habitaciones más. Esta situación ha provocado cierto malestar en la propia Secretaría de Estado de Cooperación Internacional. Según las mismas fuentes, el Gobierno habría invertido en este viaje más dinero que lo que España destina anualmente a ambos países en ayuda al desarrollo. 


Han regresado a  España después de celebrar en Mozambique el Día Internacional de la Mujer Trabajadora y clausurar el foro España-África. Mujeres por un mundo mejor. Fernández de la Vega invitó a este viaje a un gran número de mujeres, entre las que destacaban, la presidenta de Banesto, Ana Patricia Botín; y otras mujeres relevantes, del partido Socialista Carmen Alborch y Ana Pastor del PP así con un numero considerable de periodistas  como la directora de RTVE, Carmen Caffarel, Victoria Prego o Gloria Lomana. En total, la delegación estuvo formada por 20 mujeres invitadas, 20 periodistas y un número indeterminado de personal de seguridad, además de los doce integrantes de la tripulación que les llevó hasta allí. 
La Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) sufragó los gastos de 60 mujeres africanas procedentes de 18 países del continente que han acudido a los actos celebrados en Maputo (Mozambique). 

Vestidas con ropa autóctona 

En este viaje, tanto la vicepresidenta como Leire cambiaron sus habituales formas de vestir por los trajes típicos de ambos países. Así, aparecieron ante los fotógrafos vestidas de campesina o de tiros largos africanos. Incluso, Fernández de la Vega bailó con mujeres autóctonas. También paseó por los suburbios de Nairobi, vestida con telas locales, mientras que su acompañante autóctona vestía elegantemente con un traje occidental. 
La Agencia dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores ha costeado, concretamente, el desplazamiento y alojamiento de 60 mujeres relevantes africanas, del total de 300 congresistas que acudieron a los actos de Maputo. Este tipo de práctica parece ser habitual, según las mismas fuentes, en este tipo de celebraciones y que los actos fueron organizados a la par por los Gobiernos español y mozambiqueño. Todo de puro asco y de vergüenza ajena, esto es el mismo escándalo que lo de los fondos reservados cuando el GAL.  Muchos modelitos y mucha  pomposidad.

Y ahora sale que los policías que han ido a Mauritania, estaban cumpliendo con su servicio y que eso va en el sueldo (Este es  el socialismo, ya conocido en otros países  y se vio el resultado como han  ido terminando) Otros, están dando las bocanadas.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144836<br />
(Un gobierno que no sabe a donde va)tiene el norte perdido, la brújula averiada, los papeles por el suelo y la confianza de los españoles total mete deteriorada. Jamás ningún gobierno a echo tanto el ridículo dentro y fuera de nuestra frontera, Moratinos es un desatino permanente mente  en asuntos diplomáticos. La vicepresidenta Fernández de la Vega Y su viaje a Kenia y Mozambique donde reserva  2 suites para  ella y quien la a compaña, y aparte 72 habitaciones .Este hecho causa malestar en la Secretaría de Estado de Cooperación, por que parece ser que todos sus viajes a el extranjero, son gastos súper millonarios.  </p>
<p>De la vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega y la secretaria de Estado de Cooperación, Leire Pajín, se alojaron en dos suites de un hotel de Nairobi, capital de Kenia, primera parada del viaje a África que realizaron en aquellos días y que, posteriormente, les llevó a Mozambique. Don  la vicepresidenta reservó las dos suites y 72 habitaciones más. Esta situación ha provocado cierto malestar en la propia Secretaría de Estado de Cooperación Internacional. Según las mismas fuentes, el Gobierno habría invertido en este viaje más dinero que lo que España destina anualmente a ambos países en ayuda al desarrollo. </p>
<p>Han regresado a  España después de celebrar en Mozambique el Día Internacional de la Mujer Trabajadora y clausurar el foro España-África. Mujeres por un mundo mejor. Fernández de la Vega invitó a este viaje a un gran número de mujeres, entre las que destacaban, la presidenta de Banesto, Ana Patricia Botín; y otras mujeres relevantes, del partido Socialista Carmen Alborch y Ana Pastor del PP así con un numero considerable de periodistas  como la directora de RTVE, Carmen Caffarel, Victoria Prego o Gloria Lomana. En total, la delegación estuvo formada por 20 mujeres invitadas, 20 periodistas y un número indeterminado de personal de seguridad, además de los doce integrantes de la tripulación que les llevó hasta allí.<br />
La Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) sufragó los gastos de 60 mujeres africanas procedentes de 18 países del continente que han acudido a los actos celebrados en Maputo (Mozambique). </p>
<p>Vestidas con ropa autóctona </p>
<p>En este viaje, tanto la vicepresidenta como Leire cambiaron sus habituales formas de vestir por los trajes típicos de ambos países. Así, aparecieron ante los fotógrafos vestidas de campesina o de tiros largos africanos. Incluso, Fernández de la Vega bailó con mujeres autóctonas. También paseó por los suburbios de Nairobi, vestida con telas locales, mientras que su acompañante autóctona vestía elegantemente con un traje occidental.<br />
La Agencia dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores ha costeado, concretamente, el desplazamiento y alojamiento de 60 mujeres relevantes africanas, del total de 300 congresistas que acudieron a los actos de Maputo. Este tipo de práctica parece ser habitual, según las mismas fuentes, en este tipo de celebraciones y que los actos fueron organizados a la par por los Gobiernos español y mozambiqueño. Todo de puro asco y de vergüenza ajena, esto es el mismo escándalo que lo de los fondos reservados cuando el GAL.  Muchos modelitos y mucha  pomposidad.</p>
<p>Y ahora sale que los policías que han ido a Mauritania, estaban cumpliendo con su servicio y que eso va en el sueldo (Este es  el socialismo, ya conocido en otros países  y se vio el resultado como han  ido terminando) Otros, están dando las bocanadas.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: imagina</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7389</link>
		<dc:creator>imagina</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 15:33:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7389</guid>
		<description>ID: 144832
Dice Usted: “Pero esto no es nada. Permaneced atentos porque, como ya os avisaba ayer, cada declaración, cada gesto, cada vuelo de mosca que ocurra en la sala tendrá una traducción simultánea, la auténtica, en las filas del club de los conspiranoicos.”
¡Dicho y hecho! Un tal Rodríguez, ex alto cargo del gobierno Aznar, ha dicho: “Queremos saber que grupo terrorista a colocado a Zapatero en el gobierno”
1ª) Pregunta: ¿No debería la fiscalía actuar contra el golpista latente, que vierte calumnias contra una institución del Estado, causando grave alarma social?
2ª) Pregunta: ¿Es suficiente el comentario indignado de Pepe Blanco, como reacción del gobierno a tal ataque a las instituciones?
3ª) Pregunta: ¿Estamos seguros que respetando la libertad de expresión hasta extremos insoportables, por parte de toda una purria de periodistas de “investigación”, predicadores de las ondas, portavoces eclesiásticos o dirigentes ultras del Partido Popular, estamos defendiendo la democracia y las libertades, tan difíciles de adquirir cuando los fascistas están gobernando?
Saludos</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144832<br />
Dice Usted: “Pero esto no es nada. Permaneced atentos porque, como ya os avisaba ayer, cada declaración, cada gesto, cada vuelo de mosca que ocurra en la sala tendrá una traducción simultánea, la auténtica, en las filas del club de los conspiranoicos.”<br />
¡Dicho y hecho! Un tal Rodríguez, ex alto cargo del gobierno Aznar, ha dicho: “Queremos saber que grupo terrorista a colocado a Zapatero en el gobierno”<br />
1ª) Pregunta: ¿No debería la fiscalía actuar contra el golpista latente, que vierte calumnias contra una institución del Estado, causando grave alarma social?<br />
2ª) Pregunta: ¿Es suficiente el comentario indignado de Pepe Blanco, como reacción del gobierno a tal ataque a las instituciones?<br />
3ª) Pregunta: ¿Estamos seguros que respetando la libertad de expresión hasta extremos insoportables, por parte de toda una purria de periodistas de “investigación”, predicadores de las ondas, portavoces eclesiásticos o dirigentes ultras del Partido Popular, estamos defendiendo la democracia y las libertades, tan difíciles de adquirir cuando los fascistas están gobernando?<br />
Saludos</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: ¿Sociatas? ...dejalo k son la pera</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7388</link>
		<dc:creator>¿Sociatas? ...dejalo k son la pera</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 14:03:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7388</guid>
		<description>ID: 144821
Lo de Manuel Chivas y Monteseirín tiene su aquello   ....pero si lo cuentas ya tendrán otro apunte para añadir a la lista de culpas pperas.
Por cierto hay un buque holandés, el Ostedijk, muy cerquita de la Torre de Hércules y el Bobierno de Mr. Gafe ya ha dicho que "está todo controlado".
Mejor que no suelte más gases tóxicos porque ya sabeis a quién culparán estos sociatas.
Con lo de Sierra Nava ¡por fin! apareció la Menestra Nobona Nobona. La reflexión saquiana es ¿Ha ido el Presi de teajunta no teajunto, Don Manuel Chivas?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144821<br />
Lo de Manuel Chivas y Monteseirín tiene su aquello   &#8230;.pero si lo cuentas ya tendrán otro apunte para añadir a la lista de culpas pperas.<br />
Por cierto hay un buque holandés, el Ostedijk, muy cerquita de la Torre de Hércules y el Bobierno de Mr. Gafe ya ha dicho que &#8220;está todo controlado&#8221;.<br />
Mejor que no suelte más gases tóxicos porque ya sabeis a quién culparán estos sociatas.<br />
Con lo de Sierra Nava ¡por fin! apareció la Menestra Nobona Nobona. La reflexión saquiana es ¿Ha ido el Presi de teajunta no teajunto, Don Manuel Chivas?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: ¿Sociatas?  ...no te lo crees ni ebrio</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7387</link>
		<dc:creator>¿Sociatas?  ...no te lo crees ni ebrio</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 13:55:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7387</guid>
		<description>ID: 144820
Y a mi que me da la sensación de que el tal "Sebas" es una pobre zombie último modelo, of course, de la SS (Secta Sociata) con unos detectores sofisticados, que se disparan cuando alguien no coincide con el pensamiento único y oficial del Régimen.
El matiz reside en que yo no milito en ningún sitio (ni siquiera ya en mi sindicato de toda la vida) y al tal Sebas tendrán que "untarlo" de vez en cuando para que la máquina suelte alguna chorrada.
Podian mejorarles el Convenio Colectivo o despistar algunos Fondos de Formación para fortalecerles sus únicas neuronas, digo yo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144820<br />
Y a mi que me da la sensación de que el tal &#8220;Sebas&#8221; es una pobre zombie último modelo, of course, de la SS (Secta Sociata) con unos detectores sofisticados, que se disparan cuando alguien no coincide con el pensamiento único y oficial del Régimen.<br />
El matiz reside en que yo no milito en ningún sitio (ni siquiera ya en mi sindicato de toda la vida) y al tal Sebas tendrán que &#8220;untarlo&#8221; de vez en cuando para que la máquina suelte alguna chorrada.<br />
Podian mejorarles el Convenio Colectivo o despistar algunos Fondos de Formación para fortalecerles sus únicas neuronas, digo yo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Sal y Pimienta</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7386</link>
		<dc:creator>Sal y Pimienta</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 11:39:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7386</guid>
		<description>ID: 144804
 	El PSOE en Sevilla mira para otro sitio mientras se descubren facturas falsas por obras que nunca se hicieron. El alcalde no quiere saber nada y el Presidente de la Comunidad, Chávez, tampoco. A pesar de estar ya DEMOSTRADA la existencia de dos facturas falsas en el distrito Macarena y de estar investigándose hasta 8 empresas que podrían haber efectuado más facturas falsas, Chávez centra su defensa en decir que todo son intoxicaciones del PP. Lo mismo decía Felipe González mientras ministros y altos cargos socialistas eran juzgados y posteriormente encarcelados también por corrupción, y es que el PSOE no aprende. Pero en fin, ya lo decía la ministra de educación Carmen Calvo, ya sabéis, la que dice que fue "cocinera antes que fraile", esta ministra también dijo: "Estamos manejando dinero público, y el dinero público no es de nadie" ¿Se habrá creído eso el PSOE andaluz?
No sabe, no contesta. El presidente de la Junta de Andalucía mira para otro lado en el escándalo de las facturas falsas del ayuntamiento de Sevilla, que no hace más que crecer. 
Chávez está mudo y Sánchez Monteseirín, quieto. Ni el presidente de la Junta ni el alcalde de Sevilla, ambos socialistas, parecen querer saber nada del escándalo de las facturas falsas que desde hace semanas salpica al ayuntamiento sevillano, en medio de una creciente polvareda política y social y con la sombra alargada de Juan Guerra proyectándose con gran intensidad en mitad de una polémica que no hace más que crecer un poco más cada día.

Después de todo lo que hasta ahora el caso ha dado de sí, con un Monteseirín acorralado políticamente tras conocerse la existencia de un entramado de empresas que cobraron facturas falsas al ayuntamiento por obras que nunca llegaron a realizarse, el escándalo sigue dando que hablar y aportando novedades. Las más recientes salen de una nueva denuncia del Partido Andalucista que amplía la "trama" hasta un total de ocho empresas, todas ellas dirigidas por un "cerebro actuante" que, según el PA, no es otro que José Pardo García, ex socio de Juan Guerra y ya condenado por cohecho en casos anteriores.

Este entramado, según Rafael Carmona, portavoz adjunto andalucista, está compuesto por las siguientes sociedades: Vivcon S.L., Montaño Bellido Corporación, Baelcon Sur S.L., Hispalense Asturiana de Obras Civiles S.L., Contratas y Obras de Sevilla (COS Uno), Construcciones y Obras de Sevilla (COS Dos), Alhemasa y Aljarafe de Obras y Servicios. El PA asegura también que existen en el ayuntamiento sevillano un "número importante de obras" en los distritos Este, años 2002 y 2003, y Macarena, año 2004, que están visadas por un ingeniero técnico ajeno por completo al ayuntamiento, lo que se considera una grave irregularidad.

Mientras arrecian las críticas desde el PP y el propio grupo andalucista, que reclaman sin éxito desde hace semanas la dimisión de Sánchez Monteseirín y la intervención inmediata de Chávez para depurar el escándalo y aclarar qué ha pasado con el dinero pagado irregularmente, ayer se conoció que la fiscal jefe de la Audiencia de Sevilla, María José Segarra, se ha hecho cargo personalmente de una segunda línea de investigación tras conocer el avance de la auditoria que se está haciendo en el ayuntamiento por este caso.

En esta segunda línea investigadora se estudian nuevas facturas para decidir si se acumula o no toda la documentación junto con las denuncias ya presentadas, de las que se ocupa la fiscal María Dolores Villalonga. A la vez, se ha tenido conocimiento de la denuncia formulada contra el alcalde sevillano por el colectivo "Manos Limpias", que acusa a Sánchez Monteseirín de presuntos delitos de malversación, prevaricación y estafa.

En este clima totalmente enrarecido, y con un Monteseirín cada vez más sólo, algunos sectores de la izquierda andaluza reclaman que IU rompa su pacto de gobierno con el PSOE en el ayuntamiento hispalense, un paso que, de momento, el coordinador general de IULV-CA, Diego Valderas, no parece dispuesto a dar. Esta defensa cerrada del alcalde sevillano puede suponer un fuerte desgaste para IU en Andalucía y de hecho el Colectivo de Unidad de los Trabajadores-Bloque Andaluz de Izquierdas, que lidera Juan Manuel Sánchez Gordillo, se ha desvinculado del pacto sevillano para no arropar a Monteseirín.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144804<br />
 	El PSOE en Sevilla mira para otro sitio mientras se descubren facturas falsas por obras que nunca se hicieron. El alcalde no quiere saber nada y el Presidente de la Comunidad, Chávez, tampoco. A pesar de estar ya DEMOSTRADA la existencia de dos facturas falsas en el distrito Macarena y de estar investigándose hasta 8 empresas que podrían haber efectuado más facturas falsas, Chávez centra su defensa en decir que todo son intoxicaciones del PP. Lo mismo decía Felipe González mientras ministros y altos cargos socialistas eran juzgados y posteriormente encarcelados también por corrupción, y es que el PSOE no aprende. Pero en fin, ya lo decía la ministra de educación Carmen Calvo, ya sabéis, la que dice que fue &#8220;cocinera antes que fraile&#8221;, esta ministra también dijo: &#8220;Estamos manejando dinero público, y el dinero público no es de nadie&#8221; ¿Se habrá creído eso el PSOE andaluz?<br />
No sabe, no contesta. El presidente de la Junta de Andalucía mira para otro lado en el escándalo de las facturas falsas del ayuntamiento de Sevilla, que no hace más que crecer.<br />
Chávez está mudo y Sánchez Monteseirín, quieto. Ni el presidente de la Junta ni el alcalde de Sevilla, ambos socialistas, parecen querer saber nada del escándalo de las facturas falsas que desde hace semanas salpica al ayuntamiento sevillano, en medio de una creciente polvareda política y social y con la sombra alargada de Juan Guerra proyectándose con gran intensidad en mitad de una polémica que no hace más que crecer un poco más cada día.</p>
<p>Después de todo lo que hasta ahora el caso ha dado de sí, con un Monteseirín acorralado políticamente tras conocerse la existencia de un entramado de empresas que cobraron facturas falsas al ayuntamiento por obras que nunca llegaron a realizarse, el escándalo sigue dando que hablar y aportando novedades. Las más recientes salen de una nueva denuncia del Partido Andalucista que amplía la &#8220;trama&#8221; hasta un total de ocho empresas, todas ellas dirigidas por un &#8220;cerebro actuante&#8221; que, según el PA, no es otro que José Pardo García, ex socio de Juan Guerra y ya condenado por cohecho en casos anteriores.</p>
<p>Este entramado, según Rafael Carmona, portavoz adjunto andalucista, está compuesto por las siguientes sociedades: Vivcon S.L., Montaño Bellido Corporación, Baelcon Sur S.L., Hispalense Asturiana de Obras Civiles S.L., Contratas y Obras de Sevilla (COS Uno), Construcciones y Obras de Sevilla (COS Dos), Alhemasa y Aljarafe de Obras y Servicios. El PA asegura también que existen en el ayuntamiento sevillano un &#8220;número importante de obras&#8221; en los distritos Este, años 2002 y 2003, y Macarena, año 2004, que están visadas por un ingeniero técnico ajeno por completo al ayuntamiento, lo que se considera una grave irregularidad.</p>
<p>Mientras arrecian las críticas desde el PP y el propio grupo andalucista, que reclaman sin éxito desde hace semanas la dimisión de Sánchez Monteseirín y la intervención inmediata de Chávez para depurar el escándalo y aclarar qué ha pasado con el dinero pagado irregularmente, ayer se conoció que la fiscal jefe de la Audiencia de Sevilla, María José Segarra, se ha hecho cargo personalmente de una segunda línea de investigación tras conocer el avance de la auditoria que se está haciendo en el ayuntamiento por este caso.</p>
<p>En esta segunda línea investigadora se estudian nuevas facturas para decidir si se acumula o no toda la documentación junto con las denuncias ya presentadas, de las que se ocupa la fiscal María Dolores Villalonga. A la vez, se ha tenido conocimiento de la denuncia formulada contra el alcalde sevillano por el colectivo &#8220;Manos Limpias&#8221;, que acusa a Sánchez Monteseirín de presuntos delitos de malversación, prevaricación y estafa.</p>
<p>En este clima totalmente enrarecido, y con un Monteseirín cada vez más sólo, algunos sectores de la izquierda andaluza reclaman que IU rompa su pacto de gobierno con el PSOE en el ayuntamiento hispalense, un paso que, de momento, el coordinador general de IULV-CA, Diego Valderas, no parece dispuesto a dar. Esta defensa cerrada del alcalde sevillano puede suponer un fuerte desgaste para IU en Andalucía y de hecho el Colectivo de Unidad de los Trabajadores-Bloque Andaluz de Izquierdas, que lidera Juan Manuel Sánchez Gordillo, se ha desvinculado del pacto sevillano para no arropar a Monteseirín.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Sebas</title>
		<link>http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7385</link>
		<dc:creator>Sebas</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Feb 2007 08:19:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.manolosaco.com/150/la-traduccion-simultanea/#comment-7385</guid>
		<description>ID: 144782
¿no tenéis la sensación de que el tal "sociatas" es una máquina de spam que ponen de vez en cuando en marcha desde el PP? podían cambiar de plantilla, digo yo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ID: 144782<br />
¿no tenéis la sensación de que el tal &#8220;sociatas&#8221; es una máquina de spam que ponen de vez en cuando en marcha desde el PP? podían cambiar de plantilla, digo yo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
